コロラド州投票システムパスワードは、誤ってオンラインに公開され,より優れた安全保障対策の勧告に至った.
Colorado's voting system passwords were accidentally published online, leading to recommendations for better security measures.
調査結果によると,コロラド州投票システムパスワードは,関係当局による意図的な不正な行為はなく,一連の予見不可能な出来事により,国務長官のウェブサイトに誤って投稿されたことがわかった.
An investigation found that Colorado's voting system passwords were accidentally posted on the Secretary of State's website due to a series of unforeseen events, with no intentional wrongdoing by officials.
パスワードは元従業員がファイル内に隠したもので,従業員は隠しタブについて知らなかった.
The passwords were hidden in a file by a former employee, and employees did not know about the hidden tabs.
推薦 に は , パスワード に 関する より 良い 保護 と , 公表 さ れ た 書類 の 審査 チェックリスト が 含ま れ て い ます。
Recommendations include better password protection and a review checklist for posted documents.
民主党は,この事件について監査請求を却下した.
Democrats rejected an audit request for the incident.