米国 で は 500 頭 の 獣医 が 不足 し て いる ため , 農村 部 の 農家 は 世話 に 苦労 し て い ます。 A shortage of large animal vets in 500 U.S. counties leaves rural farmers struggling for care.

獣医が不足している 大きな動物を専門とする獣医が不足している 農場所有者は米国全土で 深刻な不足を報告している 46州500郡がある A shortage of veterinarians specializing in large animals is affecting rural farm owners across the U.S., with 500 counties in 46 states reporting critical shortages. 犬 や 猫 と 一緒 に 働く こと を 好む 新しい 獣医 は 少なく あり ませ ん が , 馬 の 専門 家 の 数 は 減少 し て い ます。 New veterinarians often prefer to work with dogs and cats, and the number of horse specialists is declining, even as equine activities increase in some areas. こう し た 不足 の ため , 多く の 所有 者 は 獣医 治療 の ため に 長 距離 の 旅 を 余儀なく され て い ます。 This shortage forces many owners to travel long distances for veterinary care.