殺人容疑で起訴されたインドラニ・ムケルジェアは,イギリスとスペインへの旅行を許可するよう最高裁判所に訴えている. Indrani Mukerjea, accused of murder, appeals to Supreme Court to allow her travel to UK and Spain.

娘のシェイナ・ボロを殺害した容疑で告発された元メディア幹部イドラニ・ムケジェアは,スペインとイギリスへの旅行許可を否定したボンベイ最高裁判所の判決に異議を申し立てて最高裁判所に訴えた。 Indrani Mukerjea, a former media executive accused of murdering her daughter Sheena Bora, has appealed to the Supreme Court to challenge a Bombay High Court ruling that denied her travel permission to Spain and the UK. 以前に特別裁判所の承認があったにもかかわらず,高裁判所は大使館の支援を得てインドから任務を処理できることを示唆した. Despite a special court's earlier approval, the High Court overturned it, suggesting she could handle her tasks from India with embassy assistance. 英国 の 市民 で ある メンケルジェア は , 自分 の 身体 的 な 存在 が 不可欠 で ある と 論じ て い ます。 Mukerjea, a British citizen, argues her physical presence is essential. 最高裁判所は CBIに対し この件に対する 回答を求めました The Supreme Court has now asked the CBI for its response on the matter.