激しい火災がトロイ,オハイオの歴史的なオーバーフィールド・タバーン・ミュージアムに被害をもたらしたが,負傷者は報告されていない. Severe fire damages Troy, Ohio's historic Overfield Tavern Museum, but no injuries reported.

オハイオ州トヨタのオーバーフィールド・タベルン美術館は12月7日(土)に大火災に遭い,1808年以降の市町村最古の建物に大きな内面被害を及ぼした. The Overfield Tavern Museum in Troy, Ohio, faced a severe fire on December 7th, causing major interior damage to the city's oldest building, dating back to 1808. 負傷者は報告されていません 原因は調査中ですが 博物館の外壁は 完ぺきです No injuries were reported, and while the cause is under investigation, the museum’s outer walls remain intact. 被害 が あっ た に も かかわら ず , 博物 館 は , 毎年 行なわ れる ユーリデー ・ ディナー を 別 の 場所 で 行なう 計画 を 立て て い ます。 Despite the damage, the museum plans to proceed with its annual Yuletide Dinner event at a different location.