インド政府は、すべての農家の生産物を最低限の支援価格で購入し、抗議運動を抑制するという誓いを立てている。 Indian government pledges to buy all farmers' produce at minimum support price, easing protests.
インド政府は農業従事者に対し,最低限の支持額(MSP)ですべての生産物を購入し,継続的な抗議や,MSP制度の法的支援を求める要求に係る旨を保証している。 The Indian government has assured farmers that it will purchase all their produce at the minimum support price (MSP), addressing ongoing protests and demands for legal backing of the MSP system. 2019年以来,政府は生産費の50%の収益を支給し,その結果,パディ,小麦,ジョワー,ソヤビーンなどの農作物の価格が高騰した. Since 2019, the government has provided a 50% profit on production costs, leading to higher prices for crops like paddy, wheat, jowar, and soyabean. 政府はまた,価格の下落に伴う農家を養うため,輸出業及び価格の調整を行う. The government also adjusts export duties and prices to support farmers during price declines.