元中国諜報官 スーザン・チェンと娘のリンダ・ルーは 近所の人を嫌がらせした容疑で5年服役した Former Chinese intelligence officer Susan Chen and her daughter Linda Lu jailed for 5.5 years for harassing neighbors.

元中国諜報部員のスーザン・チェン(Susan Chen)氏と娘のリンダ・ルー(Linda Lu)氏は、リンカンシャー州バシンガムで隣人のジェームズ・スミスさんとリン・スミスさんに嫌がらせをしたとして、それぞれ5年半の刑に処せられた。 A former Chinese intelligence officer, Susan Chen, and her daughter Linda Lu, have been jailed for five-and-a-half years each for harassing their neighbors, James and Lynn Smith, in Bassingham, Lincolnshire. 2023年7月から垣根争いで始まった嫌がらせには,騒音,音楽の演奏,光り輝く燈火などが含まれている。 The harassment, which began over a hedge dispute in July 2023, included loud noises, playing music, and shining torches, causing significant distress. 裁判 官 は この 事件 を 最も 重大 な 事件 の 一つ と し て 述べ まし た。 The judge described the case as one of the most serious of its kind. チェン も ルゥ も 禁固 命令 を 出し まし た。 Both Chen and Lu were also issued restraining orders.