米陸軍はハリケーン・ミルトン後に水位が下がったボニー湖からポンプを撤去した. U.S. Army Corps removes pumps from Lake Bonny after water levels drop post-Hurricane Milton.

米国 の 陸軍 工兵 隊 は , ハリケーン ・ ミルトン に 続い て 水 の 量 が 減少 し た 後 , フロリダ 州 レイクランド の ボニー 湖 から 補助 ポンプ を 撤去 し まし た。 The U.S. Army Corps of Engineers removed auxiliary pumps from Lake Bonny in Lakeland, Florida, after water levels dropped following Hurricane Milton. 住民 たち は , 大 洪水 の 報告 が あっ た 後 に 設置 さ れ た ポンプ の 配備 が 遅滞 し て いる こと に 対する 不満 を 表明 し まし た。 Residents expressed frustration over delays in deploying the pumps, which were installed after severe flooding reports. 市 当局 は , 同様 の 問題 を 防ぐ ため に , この 地域 の 将来 の 暴風雨 調査 を 計画 し て い ます。 City officials plan a future stormwater study for the area to prevent similar issues.