オースティンのロングホーンダムでは機能不全が、レディバード・レイクの水量が1フィートずつ低下し、修理が継続している。 Malfunction at Austin's Longhorn Dam drops Lady Bird Lake's water levels by a foot; repairs underway.

オースティンのロングホーンダムで 故障が起こり バード・レイクの水量は 1フィートずつ低下しました A malfunction at Austin's Longhorn Dam during routine maintenance has caused Lady Bird Lake's water levels to drop by one foot. オースティン・ウォーターは,水流を停止するための仮設の防壁を設置しており,24時間以内に完全修繕を計画している. Austin Water is installing a temporary barrier to stop water flow and plans to complete repairs within 24 hours. この事件は,地方の水道又は排水設備に影響を及ぼしていません. The incident has not affected local water or wastewater services. サウス ・ プレザント の 谷道 は 修理 の ため に 閉鎖 さ れ , 近隣 の 地域 社会 に 通知 が 出さ れ て い ます。 South Pleasant Valley Road is closed for repairs, and nearby communities have been notified.