米国 で 不法 に 生活 し て い た ある 中国 人 は , 北朝鮮 に 武器 を 輸出 し た と いう 理由 で 逮捕 さ れ まし た。 A Chinese national living illegally in the U.S. was arrested for allegedly exporting weapons to North Korea.
北朝鮮に武器と弾薬を輸出したという容疑で,カリフォルニアに不法在住の41歳の中国国民シェングワ・ウェンが逮捕された. A 41-year-old Chinese national, Shenghua Wen, living illegally in California, was arrested for allegedly exporting weapons and ammunition to North Korea. 2012年に期限切れの学生ビザでアメリカに来たウェンは,北朝鮮当局の方向に向って火器や弾薬の購入を認め,これらの業務に約200万ドルを支給した. Wen, who came to the US on an expired student visa in 2012, admitted to buying firearms and ammunition at the direction of North Korean officials, receiving about $2 million for these operations. 連邦 捜査 官 は , その 人 の 車 や 他 の 軍需 品 から 5 万 発 の 弾薬 を 押収 し まし た。 Federal agents seized 50,000 rounds of ammunition from his vehicle and other military items from his home. 彼は国際緊急経済力法違反の容疑で,最高20年服役する. He faces up to 20 years in prison for violating the International Emergency Economic Powers Act.