ワシントン の 学校 で は , 読書 を し て いる 生徒 に 報酬 を 与え , それ を 励ます ため に「販売 機械」と いう 本 を 紹介 し て い ます。 Washington schools introduce book vending machines to reward and encourage student reading.

ワシントン 州 に ある 二つ の 小学 校 は , 読書 意欲 を 高める ため の 本 を 発行 し て い ます。 Two elementary schools in Washington state have installed book vending machines to boost student reading enthusiasm. リッチランドのワイリー小学校では、生徒はコアバリューを示すことでPBIポイントを獲得し、ゴールデントークンと交換して本を手に入れることができます。 At Wiley Elementary in Richland, students earn PBI points for demonstrating core values, which can be traded for golden tokens to get a book. パスコ に ある コロンビア 川 の エレクトロニクス も 同様 の 機械 を 用い て , 生徒 たち が 読書 の 里程標 に 達する ため の トークン を 得 て い ます。 Columbia River Elementary in Pasco uses a similar machine where students earn tokens for reaching reading milestones. 2人とも,すべての生徒に本を置くことを目指すとともに,追加株を受領する寄付金も支給する. Both aim to put books in every student's hands, with donations accepted for additional stock.