ある 男 の 人 は 月曜 日 の 早朝 , ブルックリン ・ クラブ の 外 で 頭 を 撃た れ , 重傷 を 負っ て い まし た。 A man was critically injured after being shot in the head outside a Brooklyn club early Monday.

35歳の男性は,月曜日の早朝にブルックリンのジャマイカ通りで1部屋1階の外で射殺された後,重症状態にあります. A 35-year-old man is in critical condition after being shot in the head outside Room 1Hundred on Jamaica Avenue in Brooklyn early Monday morning. 報告 に よる と , 射手 は 黒色 の シーツ の 中 で , 発砲 し た 後 に 現場 から 逃げ まし た。 The shooter, reportedly in a black sedan, fled the scene after firing shots. 警察は捜査中です 弾丸の殻が見つかりましたが 動機は特定できず 逮捕はしていません Police are investigating and have found shell casings but have not identified a motive or made any arrests. 事件は午前12時09分頃に起こり,被害者はブルックデール大学病院へ急行された. The incident occurred around 12:09 a.m. and the victim was rushed to Brookdale University Hospital.