シカゴのアパートで 銃撃で50歳の男性が 重傷 容疑者は SUVで逃亡 50-year-old man critically injured in shooting at Chicago apartment complex, suspects flee in SUV.

日曜日の早朝、シカゴのリトルビレッジにある集合住宅での銃撃事件で、50歳の男性が重傷を負った。 A 50-year-old man was critically injured in a shooting at an apartment complex in Little Village, Chicago, early Sunday morning. 事件は午前2時07分頃 被害者は銃撃で 複数の傷を負った The incident occurred around 2:07 a.m., with the victim suffering multiple gunshot wounds. 彼はマウント・シナイ病院に運ばれた. He was taken to Mount Sinai Hospital. 目撃者によると 男と女が SUVで 現場から逃げた Witnesses reported that a man and woman fled the scene in an SUV. 容疑者は逮捕されず 捜査は継続中です 地域での犯罪が 増加していることが 明らかになりました No suspects are in custody, and the investigation is ongoing, highlighting rising crime concerns in the area.