下院議員の職員が 無許可の弾薬所持で キャピタルで逮捕された Congressman's staffer arrested at Capitol for unauthorized ammunition possession.

議会のスタッフのマイケル・ホプキンスが 共和党のジョー・モレル (民主党・ニューヨーク州) のために働いていたが 許可なく4つの弾薬用マガジンと11ラウンドの弾薬を運んでいたとして 議会で逮捕された. A Congressional staffer, Michael Hopkins, working for Rep. Joe Morelle (D-NY), was arrested at the Capitol for carrying four ammunition magazines and eleven rounds of ammunition without permission. ホプキンスは弾薬が バッグにあったのを忘れたと警官に話した Hopkins told officers he forgot the ammunition was in his bag. 彼は違法な弾薬所持の容疑と高額な雑誌の所持の罪につき一件の起訴に処する. He faces charges for unlawful possession of ammunition and one charge for possession of a high-capacity magazine. モレルの事務所は,調査に全面的協力を表明した. Morelle's office pledged full cooperation with the investigation.