オーストラリア で は , 建設 業 , 住宅 危機 , 技術 不足 など の 職業 リスト が 更新 さ れ て い ます。 Australia updates occupation list to include building trades, targeting housing crisis and skill shortages.
オーストラリア政府は,住宅危機と技能不足に対処することを目指して,建設業を含むために,コアスキルの職業リストを更新しました. The Australian government has updated its Core Skills Occupation List to include building trades, aiming to address the housing crisis and skill shortages. 配管工や木工のような職業は含まれているが,主要な機械操作者は除外され,労働力不足を悪化させ,建設コストを増加させたとして業界グループによって批判されている. While trades like plumbers and carpenters are included, key machinery operators remain excluded, criticized by industry groups for exacerbating labor shortages and increasing construction costs. この変更は,建設・介護等各分野における労働格差を充実させることを目的とした,幅広い技術的移住システムの一部である. The changes are part of a broader skilled migration system aimed at filling workforce gaps in various sectors, including construction and care.