チャールズ ・ ダーウィン 大学 は , 熟練 し た 労働 者 不足 と 闘う ため に , 10M の 貿易 訓練 センター を 開設 し まし た。 Charles Darwin University unveils $10M Trades Training Centre to combat skilled worker shortage.

チャールズ ・ ダーウィン 大学 は , 建設 と 貿易 の ため の 職業 技術 を 向上 さ せる ため , 北部 地域 に 新しい 貿易 訓練 センター を 開設 し まし た。 Charles Darwin University opened a new Trades Training Centre in the Northern Territory to boost vocational skills for construction and trades. 1千万ドルの二階建て施設には,教室やワークショップや訓練場などが含まれている。 The $10 million, two-story facility includes classrooms, workshops, and training areas for trades like carpentry, plumbing, and electrotechnology. 同 センター は , 一部 NT 政府 に よっ て 設立 さ れ た もの の , 地元 の 熟練 労働 者 の 不足 に 対処 し , 地域 の 企業 を 支援 する こと を 目標 と し て い ます。 Funded partly by the NT Government, the center aims to address the local shortage of skilled workers and support regional businesses.