スウェーデン の 製造 業 は , 世界 的 な 経済 上 の 危険 が ある に も かかわら ず , 11 月 に も 増加 を 続け て い ます。 Swedish manufacturing continues to grow in November, despite global economic risks.

スウェーデンの製造業部門は11月に拡大し,10月13日から53.2年まで(平成4年度)から53.8に上昇し,継続して4ヶ月の成長を表明した. Sweden's manufacturing sector expanded in November, with the purchasing managers' index climbing to 53.8 from 53.2 in October, indicating four consecutive months of growth. 潜在的関税と弱気な世界経済から生じるリスクにもかかわらず,製造業のサブインデックスと注文受入はポジティブな貢献を示した. Despite facing risks from potential tariffs and a weak global economy, the manufacturing sub-index and order intake showed positive contributions. しかし , 配達 時間 と 雇用 時間 は 減り , 価格 の 上昇 が 見 られ まし た。 However, delivery times and employment declined, and price pressures intensified.