グルジアのデモ隊はメインポートをブロックし,トビリシでEU加盟の遅延をめぐって火花衝突が発生した. Protesters in Georgia block the main port, spark clashes in Tbilisi over EU membership delay.

グルジアの反政府デモ隊は,4年間のEU加盟協議の中止を政令で定めた後,ポチの主要商業港へのアクセスを妨害している. Anti-government protesters in Georgia have blocked access to the country's main commercial port in Poti, following the government's decision to suspend EU membership talks for four years. グルジアのコンテナ交通の80%を処理する港は、アクセシビリティ上の懸念に直面している。 The port, handling 80% of Georgia's container traffic, faces accessibility concerns. トビリシでの抗議は,警察が水砲や催涙ガスの利用に関与している. Protests in Tbilisi have involved police use of water cannons and tear gas. 離脱するサロメ・ズラビッチヴィリ大統領は,EUの擁護者であり,新議会は非合法であると主張して,辞任を拒否している. Outgoing President Salome Zourabichvili, an EU advocate, refuses to step down, claiming the new parliament is illegitimate. アメリカとEUはグルジアのロシアへの移行を懸念している. The US and EU are concerned about Georgia's shift towards Russia.