イスラエル 人 が レバノン 南部 で ストライキ を し た ため , 子供 を 含め , 数 人 の 子供 が 停戦 の 容疑 で 負傷 し まし た。 Israeli strikes in south Lebanon injure several, including a child, amid claims of ceasefire violations.
最近、レバノン南部で起きた2つのイスラエルのストライキで、七歳児を含む数人が負傷した。 Two recent Israeli strikes in south Lebanon have injured several people, including a seven-year-old child. レバノン 厚生労働省の報道では,マフダル・ゾンーンの車両に乗せた空襲が3人負傷,アル・ビサリヤの別の攻撃が1人負傷した. The Lebanese Health Ministry reported that an airstrike on a car in Majdal Zoun wounded three people, while another strike on Al Bisariya injured one person. イスラエル は それ に よっ て ヒズボラ の 施設 と 軍用 設備 が 標的 に され , 停戦 に よる 違反 に 対応 し た と 主張 し ます。 Israel claims it targeted a Hezbollah facility and military equipment, responding to ceasefire violations. 両国は,一年間の紛争で終結を目指す停戦を争つたとして,互いに非難している. Both sides have accused each other of breaching the ceasefire aimed at ending over a year of conflict.