ミネソタ州ヘイスティングスで69歳の男性が道路から鹿を脱いだ際に車にぶつかって死亡した. A 69-year-old man died in Hastings, Minnesota, after being hit by a car while removing a deer from the road.

ミネソタ州ヘイスティングスの69歳の男性が 郡道46号線から 襲った鹿を 運ぶ途中 死亡しました A 69-year-old man from Hastings, Minnesota, was killed while moving a deer he had hit from County Road 46 near General Sieben Drive. 事件 は 水曜 日 の 朝 , 車 を 止め て 別 の 車 に 当たっ た 時 に 起き まし た。 The incident occurred Wednesday morning after he pulled over and was struck by another vehicle. 彼を襲った運転手は現場に残って,調査員と協力している. The driver who hit him remained at the scene and is cooperating with investigators. [ダコタ郡保安官事務所は] [捜査を行い,その男性の家族への哀悼の意を表明している. The Dakota County Sheriff's Office is investigating and has extended condolences to the man's family.