妻 は 感謝祭 に 車 に 襲わ れ , 緊急 手術 を 受け , 夫婦 で 感謝 の 気持ち を 思い起こす よう に なり ます。 Wife hit by car on Thanksgiving, undergoes emergency surgery, leading couple to reflect on gratitude.

ある夫婦の感謝祭は劇的な転換を遂げました 作家の妻アニーヌが 仕事から帰る途中 車にぶつかりました A couple's Thanksgiving took a dramatic turn when the author's wife, Anita, was hit by a car on her way home from work. 彼女 は ジャージー 市 医療 センター で 緊急 脳 外科 手術 を 受け まし た。 She underwent emergency brain surgery at Jersey City Medical Center. この事件は家族と感謝のしるしとなる日に起きたが,20年前の著作者の父に関する同様の致死事故の思い出を蘇らせた. The incident, which occurred on a day that marks family and gratitude, brought back memories of a similar fatal accident involving the author's father 20 years ago. アニタは、ICUで21日経ってから回復し、感謝の気持ちと毎年の伝統によって、休暇に深い意味を見いだした。 「それは素晴らしい人生だ」と見るなど。 Despite the trauma, Anita recovered after 21 days in the ICU, leading the couple to find deeper meaning in the holiday through gratitude and annual traditions like watching "It's a Wonderful Life."