新生児はインドで病院のトイレに流され,警察はスタッフと監視カメラの映像を調査した. Newborn found flushed down hospital toilet in India; police investigate staff and CCTV footage.

カルナータカ州ラマナガル地区で起きた衝撃的な事件では、新生児が病院のトイレに流されているのが発見され、スタッフが詰まりを直していた。 In a shocking incident in Ramanagar district, Karnataka, a newborn baby was found flushed down a hospital toilet while staff fixed a clog. 赤ちゃん は 生後 1 日 か 2 日 と 考え られ て い ます。 The baby is believed to be one or two days old. 警察は調査を開始し 病院職員を尋問し 監視カメラの映像を見直した Police have launched an investigation, questioning the hospital staff and reviewing CCTV footage. 母親 が 関係 し て いる か どう か , あるいは 赤ちゃん が 別 の 場所 から 連れ て 来 られ た か どう か を 考え て いる の です。 They are considering if the mother was involved or if the baby was brought in from another location. この 事件 は 一般 の 人々 の 怒り を 引き起こし て き まし た。 This incident has caused public outrage.