ハーレムのガソリンスタンドで 車強盗の企てで 3回撃たれた NYPDが容疑者を捜しています Man shot three times during attempted carjacking at Harlem gas station; NYPD searching for suspects.
水曜 日 の 朝 , ハーレム の ガソリンスタンド で , マセラティー の カージャック を 企て た 際 , 一 人 の 男 が 3 回 銃殺 さ れ まし た。 A man was shot three times during an attempted carjacking of his Maserati at a Harlem gas station on Wednesday morning. 事件は午前8時30分頃,パークアベニューと129番通りで起きたが,容疑者2人が被害者に接近し,逃亡前に複数の発砲が行われた. The incident occurred around 8:30 a.m. on Park Avenue and 129th Street when two suspects approached the victim and fired multiple shots before fleeing. 患者 は 腕 や 脚 や 肩 に 傷 を 負っ て 入院 し まし た。 The victim was hospitalized for wounds to his arm, leg, and shoulder. 監視カメラの映像で 容疑者が逃亡しているのが 捕まえて NYPDが捜索中です Surveillance footage captured the suspects fleeing the scene, and the NYPD is searching for them.