現在 カナダ で 祝わ れ て いる ブラック ・ 金曜 日 は , 休暇 の 買い物 の シーズン を 切り抜ける ため に 大きな 割引 を 行なっ て い ます。 Black Friday, now celebrated in Canada, offers big discounts to kick off the holiday shopping season.

ブラックフライデーは,伝統的にアメリカでの感謝祭の翌日からスタートして,休日のショッピングシーズンの開始を大きな割引で示している. Black Friday, traditionally the day after Thanksgiving in the US, marks the start of the holiday shopping season with big discounts. カナダでは当初祝われていなかったが,より多くの買い物客を誘うためにカナダの感謝祭の翌月曜日と一致するように採用された. Initially not celebrated in Canada, it has been adopted to coincide with the Monday after Canadian Thanksgiving to attract more shoppers. レジャーズは,カナダの暦及び消費者の習慣に適合させるため,米国の伝統に適合して,米国の伝統に類似した取引を行う. Retailers offer deals similar to those in the US, adapting the American tradition to fit the Canadian calendar and consumer habits.