早期のブラック・フライデーの取引は現在利用可能で,平成23年度の正式日よりも先に貯金を提供している. Early Black Friday deals are available now, offering savings ahead of the official day on Nov. 23.
ブラック ・ 金曜 日 の 初期 の 取り引き は , 今 で は オンライン や 商店 で 行なわ れ て おり , 11 月 23 日 の 公式 の ブラック ・ 金曜 日 の 前 に 貯金 を し て い ます。 Early Black Friday deals are now available online and in stores, offering savings ahead of the official Black Friday on November 23. そう し た 初期 の 割引 を 利用 し て , 実際 の 休日 に よく 見 られる 群衆 や 長い 列 を 避ける よう に と , 店主 たち は 勧め られ て い ます。 Shoppers are encouraged to take advantage of these early discounts to avoid the crowds and long lines typically seen on the actual holiday.