バングラデシュの最高裁判長は,裁判所の暴力行為に対する懸念を表明し,安全対策の推進を図る. Bangladesh's Chief Justice expresses concern over court violence, pushes for safety measures.

バングラデシュの最高裁判長サイード・レファト・アーメド博士は,最高裁判所の裁判官と弁護士の死亡の暴行事件を含め,最近の国内裁判所で発生した暴力事件について深い懸念を表明した. Bangladesh's Chief Justice, Dr. Syed Refaat Ahmed, voiced deep concern over recent violent incidents in the country's courts, including an assault attempt on a Supreme Court judge and a lawyer's death. それ に 答え て 同 事務 所 は , そう し た 事件 を 防ぐ ため に 総合 的 な 措置 を 講じ , 通常 の 手術 を 続ける よう 裁判 所 に 要請 し て き まし た。 In response, his office has implemented comprehensive measures to prevent such incidents and has urged courts to continue normal operations. 司法の役割が強調された. The judiciary's role in maintaining national stability was emphasized.