NH裁判官は2001年の殺害に対する少年の終身刑の審査を行い,最高裁判所の判決を提起する. NH judge seeks review of juvenile's life sentence for 2001 killings, citing Supreme Court ruling.

ニューハンプシャー州の裁判官は 州の最高裁判所に 仮釈放なしの終身刑を 審理するよう要請しました ロバート・タロックが 17歳で 2001年にダートマウスの 2人の教授を殺害した罪に 罪を認めたのです A New Hampshire judge has asked the state's highest court to reassess the life without parole sentence of Robert Tulloch, who pleaded guilty at 17 to killing two Dartmouth professors in 2001. この事件は2012年度のアメリカ最高裁判所の判決により再考されたため,少年の仮釈放を行わずに生命の終身刑を義務とする判決が施行されている. The case is reconsidered due to a 2012 U.S. Supreme Court ruling that mandatory life sentences without parole for juveniles are unconstitutional. ニューハンプシャー州検察長は 判決を未定にしました 両方とも 裁判所が未成年者を 仮釈放なしに 裁くべきだと同意しました The New Hampshire attorney general has not yet recommended a new sentence, and both sides agree a court must determine if a juvenile can be sentenced without parole.