男はバトンルージュのフーパーロードで移動住宅の火災で死亡しました.原因は調査中です. Man dies after mobile home fire on Hooper Road in Baton Rouge; cause under investigation.
火曜日の夜、バトンルージュのフーパーロードでトレーラーハウスの火災が発生し、男性が死亡しました。 A man died after a mobile home fire on Hooper Road in Baton Rouge on Tuesday evening. 消防 署 は 午後 5 時 20 分 ごろ に 到着 し , 家 が 炎 に 包ま れ て いる の を 見 まし た。 The fire department arrived around 5:20 p.m. to find the home engulfed in flames and the resident unresponsive outside. 緊急 な 努力 が 払わ れ た に も かかわら ず , その 人 は 病院 で 亡くなり まし た。 Despite emergency efforts, the man died at the hospital. 火 は 他 の 建物 に 広がる 前 に 埋まっ て おり , 原因 は 調査 の 対象 と なっ て い ます。 The fire was contained before spreading to other buildings, and the cause is under investigation. 被害者の身元は公表されていない The victim's identity has not been released.