米国 の 法律 家 たち は , 金融 犯罪 の 問題 に よる 香港 < ホンコン > の 銀行 関係 を 再 検討 する よう 財務 長官 に 要請 し ます。 US lawmakers ask Treasury Secretary to review Hong Kong’s banking ties due to financial crime concerns.
アメリカの法学者は,財政犯罪と制裁の増加に関する懸念のため,米国と香港の金融機関との関係を再検討するよう財務長官のジャネット・イレン氏に要請した. US lawmakers have requested Treasury Secretary Janet Yellen to reassess the U.S.'s relationship with Hong Kong's banking sector due to concerns over increased financial crime and sanctions evasion. 香港は今や中国,イラン,ロシア,北朝鮮を含む権威主義の軸に掲げる主軸を担っていると主張しており,ロシアや前企業がイラン石油を購入している証拠を引用している. They claim Hong Kong is now a key player in an authoritarian axis involving China, Iran, Russia, and North Korea, and cite evidence of technology exports to Russia and front companies buying Iranian oil. 香港は信頼された金融センターからアメリカ貿易規制の違反行為の拠点へと移行したと法人らは主張している。 The lawmakers argue that Hong Kong has shifted from a trusted financial center to a hub for financial crimes and violations of U.S. trade controls.