香港の行政長官ジョン・リーは,議会が香港経済貿易事務所認定法を可決すれば,米国事務所の閉鎖がもたらす影響について警告した. Hong Kong Chief Executive John Lee warns of US office closure consequences if Congress passes the Hong Kong Economic and Trade Office Certification Act.
香港の最高経営責任者ジョン・リーは,議会が香港経済貿易事務所認定法を可決すれば,米国内の市貿易事務所の閉鎖につながる可能性があると警告し,米国企業が悪影響を受ける可能性があると警告した. Hong Kong Chief Executive John Lee cautioned that US businesses could face adverse effects if Congress passes the Hong Kong Economic and Trade Office Certification Act, which may lead to the closure of the city's trade offices in the US. リー氏は中国の強力な報復の可能性を強調し,この法案を政治的動機づけで批判した. Lee emphasized potential strong retaliation from China and criticized the bill as politically motivated. 香港の反体制派に対する弾圧が原因で,アメリカと香港の関係が緊張していることを反映したこの措置は,法律になる前に上院の承認が必要である. The measure, which reflects strained US-Hong Kong relations due to Hong Kong's crackdown on dissent, requires Senate approval before becoming law.