研究ではブラック・フライデーの取引は 実際は最高の価格じゃない 消費者に比較するよう勧める Study finds most Black Friday deals aren't actually the best prices, urging shoppers to compare.
消費者グループによる調査によると ブラックフライデーで売られる10件中9件は 年の他の時期と同じ価格か 低価格で売られていることが判明し 多くの割引は 誤解を招くものだと示唆しています A consumer group study finds that 9 out of 10 Black Friday deals are either the same price or cheaper at other times of the year, suggesting many discounts are misleading. その 調査 で 227 の 製品 が 調べ られ , 時 に は 昇進 の 前 に 高値 が 請求 さ れ なかっ た こと も あり まし た。 The study examined 227 products and found the higher prices were sometimes never charged before the promotion. ブーツやジョン・ルイスのような小売業者は 透明性を保ち 消費者は価格を比較し オンラインツールを使って 真の取引を見つけることを 奨励されています Retailers like Boots and John Lewis are advised to be transparent, while consumers are urged to compare prices and use online tools to find genuine deals. 懐疑論にも関わらず,ブラックフライデーは主要なショッピングイベントであり,延長販売と早期のプロモーションで買い手を引き付けています. Despite the skepticism, Black Friday continues to be a major shopping event, attracting shoppers with extended sales and early promotions.