米国 アイオワ 州 バーリングトン で 銃 で 撃た れ た 人 は 一 人 , 負傷 者 は 一 人 , 捜査 中 です。 Shooting in Burlington, Iowa, leaves one dead, one injured; investigation ongoing.

11 月 24 日 , アイオワ 州 バーリントン で 発砲 事件 が 発生 し , 1 人 が 死亡 し , 1 人 が 負傷 し まし た。 A shooting occurred in Burlington, Iowa, on November 24, resulting in one death and one injury. 警察 は 午後 10 時 19 分 に 南 7 番 通り 500 ブロック に 応対 し , 銃創 が 二 人 あっ た の を 発見 し まし た。 Police responded at 10:19 p.m. to the 500 block of South 7th Street, where they found two victims with gunshot wounds. 負傷 者 は 治療 を 受ける ため に アイオワ 大学 病院 に 運ば れ , もう 一 人 は 現場 で 死亡 し まし た。 The injured victim was transported to the University of Iowa Hospitals for treatment, while the other died at the scene. 捜査は継続しており,逮捕は行われず,当局は公衆からの情報を求めている. The investigation is ongoing with no arrests made, and authorities are seeking any information from the public. バーリングトン警察,デ・モーンズ郡保安官事務所及びアイオワ刑事捜査課は,捜査に係る. The Burlington Police Department, Des Moines County Sheriff's Office, and Iowa Division of Criminal Investigation are involved in the investigation.