住民 たち は , 砂利 採掘 の 賃貸 料 に 関し て ワイオミング 州 を 訴え , 不 適切 な 知らせ や 環境 問題 に つい て 言い争っ て い ます。 Residents sue Wyoming over gravel mining leases, arguing improper notification and environmental concerns.
カスパー山の住民の一団は,砂利鉱賃貸借地の承認でワイオミング州当局を訴え,適切に通知されておらず,コメントの機会を与えられたと主張している. A group of Casper Mountain residents is suing Wyoming officials over the approval of gravel mining leases, claiming they were not properly notified and given a chance to comment. カスパー山保護同盟が提起した訴訟は,賃貸の解除と法的費用の補償を目指す. The lawsuit, filed by the Casper Mountain Preservation Alliance, seeks to void the leases and compensate for legal fees. 反対 者 たち は , この 鉱山 は 地元 の 地下 水 や 生活 の 質 を 脅かし て いる と 論じ ます。 Opponents argue the mining threatens local groundwater and quality of life. この訴訟は,国有地借地の賃貸権の制限を課せるかについて,広域の法律上の紛争を強調する. The case highlights a broader legal dispute over whether counties can impose restrictions on state land leases.