モンタナ 州 の 最高 裁判 所 は , ブラック ・ バター ・ カッパー 鉱山 へ の 道 を 開き , 余分 の 水 の 許可 を 得る 必要 を 拒否 し まし た。 Montana Supreme Court clears way for Black Butte Copper mine, rejecting need for extra water permit.

モンタナ州最高裁判所は ティンティーナ・モンタナ州を 支持して判決を下し ブラック・バット・コッパー・プロジェクトを 追加水道許可なしに 進めることを許可しました The Montana Supreme Court has ruled in favor of Tintina Montana, allowing the Black Butte Copper Project to proceed without an additional water permit. 環境団体は,鉱山の排水処理には許可が必要であると主張したが,裁判所は,この活動は州法の下で水の使用に係る"衛生的利用"に係るものではないと定めた. Environmental groups argued that the mine's dewatering process required a permit, but the court determined that this activity does not qualify as a "beneficial use" of water under state law. 5人の裁判官が支持するこの決定は,鉱業における重要な法的 ハードルを脱却するが,水産資源への影響を懸念する環境団体からの失望を招いた. This decision, supported by five justices, clears a key legal hurdle for the mining project but has been met with disappointment from environmental organizations concerned about impacts on water resources.