ハワイの男性は ショットガンで 妻を重傷させた後に 殺人未遂で起訴された Hawaii man charged with attempted murder after severely injuring wife with shotgun.
ハワイ出身の77歳の男性、ローウェル・トマス・ポファルは、ショットガンで76歳の妻を重傷に陥り、頭蓋骨の骨折や部分的な親指を含む死亡傷を負ったとして,殺人未遂で起訴された。 A 77-year-old man from Hawaii, Lowell Thomas Pofahl, has been charged with attempted murder after allegedly severely injuring his 76-year-old wife with a shotgun, causing life-threatening injuries including a fractured skull and partially amputated thumb. 被害者は安定した状態で 病院に収容されています ポファルは 暴行や虐待を含む複数の罪に 直面しています 保証金は1,655,000ドルです The victim is hospitalized in stable condition, while Pofahl faces multiple charges including assault and abuse, with his bail set at $1,655,000. 警察 は ショットガン や 他 の 武器 を 家 から 回収 し まし た。 Police recovered the shotgun and other weapons from the home.