75歳のモーリス・ハウスは 争いの中で同居者を撃ったとして逮捕されました メイン州フェアフィールド砦で Maurice House, 75, arrested for shooting housemate during argument in Fort Fairfield, Maine.

米国メーン州フォートフェアフィールド出身の 75歳のモーリス・ハウスは,議論の末に宿泊員を射殺したとされる事件で逮捕された. A 75-year-old man, Maurice House, from Fort Fairfield, Maine, was arrested after allegedly shooting a housemate following an argument. 命にかかわらない傷を負った被害者は,回復すると予想されている. The victim, who suffered non-life-threatening injuries, is expected to recover. ハウスは重度の暴行と 危険な武器で脅迫した罪で起訴される House faces charges including aggravated assault and criminal threatening with a dangerous weapon. 事件は1月31日午前12時30分ごろに発生し,さらに調査が進行中である. The incident occurred at around 12:30 am on January 31, and further investigation is ongoing.