有名な弁護士 カヒール・オヒギンズ 客から盗み 司法妨害で27ヶ月を 宣告 Renowned lawyer Cahir O'Higgins sentenced to 27 months for stealing from a client and obstructing justice.
最高級の刑事弁護人 カヒール・オヒギンズは 顧客から400ユーロを盗み 司法の流れを歪めようとした罪で 27ヶ月間の刑を宣告されました Top criminal defense lawyer Cahir O'Higgins was sentenced to 27 months in prison for stealing €400 from a client and attempting to pervert the course of justice. オヒギンズは1件の窃盗と4件の罪で有罪判決を受けた. O'Higgins was convicted of one count of theft and four counts of interfering with the legal process. 彼はすでにセクハラと暴行で16ヶ月服役していたが,これらの刑は相反するものである. He was already serving a 16-month sentence for harassment and assault, and these sentences will run concurrently. 裁判官は,罪の重大さ,特にオヒギンズの職業について強調した. The judge emphasized the seriousness of the offenses, especially given O'Higgins' profession. 彼は2025年9月に釈放される予定で,良質な行動をとる. He is expected to be released in September 2025 with good behavior.