ホーソーンAFLクラブは差別主張で先住民の元選手との人種差別訴訟を解決しました. Hawthorn AFL club settles racism lawsuit with Indigenous ex-players over discrimination claims.
ホーソーンAFLクラブは 違法な差別を非難した4人の先住民の元選手との人種差別訴訟を解決しました Hawthorn AFL club has settled a racism lawsuit with four Indigenous former players who accused the club of unlawful discrimination. その 選手 たち は , 家族 の 別居 や 妊娠 中絶 の 圧力 など の 問題 が ある と 主張 し まし た。 The players alleged issues including family separations and pressured pregnancy terminations. クラブのアンディ・ゲーアーズ社長は,和解の財政的詳細は公表されなかったものの,関係を修復し,共同で前進することの努力を表明した。 Club president Andy Gowers stated a commitment to repairing relationships and moving forward together, though financial details of the settlement were not disclosed.