オックスフォードの道路閉鎖の影響で, トルキーンとルイスが頻繁に訪れたイーグルとチャイルドのパブが修復される予定です. The Eagle and Child pub, once frequented by Tolkien and Lewis, is set for restoration as road closures impact Oxford.

オックスフォードの歴史あるパブ、イーグル&チャイルド(Eagle and Child)は、作家のJ.R.R.が頻繁に訪れました。 The historic Eagle and Child pub in Oxford, frequented by authors J.R.R. トールキーンとC.S. Tolkien and C.S. ルイスは,新しい所有者,エリソン工科大学の下で 修復される予定です. Lewis, is set for restoration under new owners, the Ellison Institute of Technology. 窓 の 修理 , 石工 の 掃除 , 屋根 の 修理 など も 計画 さ れ て い ます。 Plans include repairing windows, cleaning stonework, and fixing the roof. 一方,オックスフォード市議会は,道路の閉鎖及び設備修理の陽動を発表し,2024年12月まで地方の交通に影響を与えた. Meanwhile, Oxford City Council has announced road closures and diversions for utility repairs, impacting local traffic until December 2024.