AAPは,四つのパンジャブ州議会席のうち3席を,副選挙で獲得し,議会の支配に挑戦した.
AAP won three out of four Punjab Assembly seats in by-elections, challenging Congress's grip.
パンジャブでは最近,アハム・アドミ党(AAP)が議席4議席のうち3人を獲得し,議会党の支配に重大な課題を提起した.
In recent by-elections in Punjab, the Aam Aadmi Party (AAP) won three out of four Assembly seats, marking a significant challenge to the Congress party's dominance.
ギダーバハとデラ・ババ・ナナックでの勝利は,長年にわたって国会議員席を占めていたため,特に顕著でした.
The victories in Gidderbaha and Dera Baba Nanak were particularly notable, as they were long-held Congress seats.
AAPの要塞であるバーナラ(バーナラ)を失ったにもかかわらず,党全体のパフォーマンスはパンジャブで拡大する影響を与えている.
Despite losing Barnala, an AAP stronghold, the party's overall performance has shown expanding influence in Punjab.
BJPは一席も確保していなかった.
The BJP did not secure any seats.
投票率はギデルバハで81%で最高であり,他の選挙区では53%から63%の投票率でした.
Voter turnout was highest in Gidderbaha at 81%, while other constituencies saw turnouts between 53% and 63%.