パンジャブ州のバグワント・マン州首相は、インド下院選挙で驚くべき結果が出ると予想し、BJPの「400万人の勝利」というスローガンを否定し、BJPを独裁と陰謀で非難した。 Punjab CM Bhagwant Mann predicts surprising Lok Sabha poll results, dismissing BJP's 'Abki Baar 400 Paar' slogan and accusing them of autocracy and conspiracy.
パンジャブ州のバグワント・マン首相は、AAPの人気は世論調査では表れないかもしれないが、彼らの成果が直接政権を形作ると述べ、下院の世論調査結果は意外なものになると予想している。 Punjab Chief Minister Bhagwant Mann says AAP's popularity may not show in surveys, but their performance directly forms government, predicting surprising Lok Sabha poll results. マン氏は、BJPの「400人の国民を救え」というスローガンを否定し、与党が独裁政治と陰謀を利用して選挙前に野党指導者を投獄していると非難し、これを「ジュムラ」と呼んだ。 Dismissing BJP's 'Abki Baar 400 Paar' slogan, Mann accuses the ruling party of using autocracy and conspiracy to put opposition leaders in jail ahead of polls, calling it a 'jumla'.