ノースダコタ 州 の 知事 は , 8M 以上 の 被害 を もたらし た 山 火事 の 後 , 連邦 災害 援助 を 求め ます。 North Dakota governor seeks federal disaster aid after wildfires cause over $8M in damage.

ノースダコタ州知事ダグ・ブルグムは,10月初旬に800万ドル以上の被害を生じた歴史的火山から復興を支援する大統領の災害宣言を要求している. North Dakota Governor Doug Burgum has requested a presidential disaster declaration to aid recovery from historic wildfires that caused over $8 million in damage in early October. 激しい 風 に よっ て 燃やさ れ た 火 は , 二 人 の 死者 を 出し , 家 や インフラ や 家畜 を 広範 に 破壊 する 結果 に なり まし た。 The fires, exacerbated by strong winds, led to two deaths and widespread destruction of homes, infrastructure, and livestock. 知事の要請はウィリアムス・マッケンジー郡とマッケンジー郡を対象にしているが,被害は甚大で,復旧のための連邦資金のロックを解除する可能性がある. The governor's request targets Williams and McKenzie counties, where the damage was most severe, potentially unlocking federal funds for recovery efforts.