30代の男がシドニーで射殺され、警察は近くで燃えているポルシェと犯罪を結びつけている。 A man in his 30s was shot dead in Sydney, and police link the crime to a nearby burning Porsche.
30代の男が金曜の午後8時にシドニー州サリーヒルズで射殺された. A man in his 30s was fatally shot in Surry Hills, Sydney, around 8 PM on Friday. 救急隊はバプテスト通りで 銃撃の傷を負った被害者を発見しました 治療を受けても死亡しました Emergency services found the victim with a gunshot wound near Baptist Street, and he died despite medical treatment. 警察 は また , ケンジントン 近郊 で 燃え て いる ポルシェ を 発見 し , 事件 は 関連 し て いる と 考え て い ます。 Police also discovered a burning Porsche in the nearby suburb of Kensington and believe the incidents are linked. 捜索が進行中で、当局は情報を持っている人は誰でも名乗り出るよう促しています。 A manhunt is underway, and authorities urge anyone with information to come forward.