リッチモンドのノースサイドで撃たれた男は入院後死亡し,警察は公衆の援助を求めている. Man shot in Richmond's Northside dies after hospitalization; police seek public assistance.

リッチモンドのノースサイドで 撃たれた男が 負傷により死亡 Man found shot in Richmond's Northside neighborhood succumbs to injuries. 警察は 8月23日に チェンバーレーン通り4900番地で 銃撃事件の報告を受けています Police responded to a person shot report on August 23 at 4900 Chamberlayne Avenue. 警官は銃撃の傷を負った被害者を発見し,病院に連れて行かれ,彼は後に死亡した. Officers found the victim with a gunshot wound and took him to a hospital, where he later died. 警察は市民の協力を求め 重大犯罪の刑事 P・マンズフィールドと犯罪防止隊の連絡先を 提供しました Authorities are seeking public assistance and have provided contact details for Major Crimes Detective P. Mansfield and Crime Stoppers.