日本のスケート選手Mone ChibaとShun Satoは,中国のISUGPカップでそれぞれの短期番組を指揮した. Japanese skaters Mone Chiba and Shun Sato led their respective short programs at the ISU Grand Prix Cup of China.

ISU グランプリの中国カップでは,日本のMone ChibaとShun Satoが女性と男性の短期プログラムを指揮し,チバが70.86点,サト98.75点を率いる. At the ISU Grand Prix Cup of China, Japan's Mone Chiba and Shun Sato led the women's and men's short programs, with Chiba scoring 70.86 points and Sato 98.75. チバは米国のアンバー・グレンを狭く負ったが,最上位3位の女性が日本人だった. Chiba narrowly beat the U.S.'s Amber Glenn, while the top three women's spots were all Japanese. 佐藤は男性イベントの最上位を務め,カザフスタンとフランスを2代目と3代目とする. Sato topped the men's event, with Kazakhstan and France in second and third. ChibaもSatoも,フランスのグルノーブルでグランプリ決勝戦に臨む資格を有することを目指す. Both Chiba and Sato aim to qualify for the Grand Prix Final in Grenoble, France.