アンバー・グレンがグランプリファイナルで 70.04ポイントで トリプル・アクセルで リードしている Amber Glenn leads Grand Prix Final figure skating with a triple axel, scoring 70.04 points.

アメリカ人フィギュアスケーターのアンバー・グレンがグランプリファイナルショートプログラムで 70.04ポイントの得点でリードし,イベントの唯一のトリプルアセルのジャンプも含む. Amber Glenn, an American figure skater, took the lead in the Grand Prix Final short program with a score of 70.04 points, including the event's only triple axel jump. 日本人のカオリ・サカモトは,彼女のパフォーマンス中に落ち, 63.98ポイントで4位となりました. Japan's Kaori Sakamoto fell during her performance, placing fourth with 63.98 points. 短期プログラムでは,ドイツのミネルヴァ・ファブリエン・ハセとニキータ・ヴォルダンが、金曜にフリースケートをセットして、狭くリードした。 In the pairs short program, Germany's Minerva Fabienne Hase and Nikita Volodin narrowly led, with the free skate set for Friday.