英国 は 5 年 以上 に わたっ て 5 億 ポンド ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) の 軍事 費 を 削減 する 計画 を 立て て おり , 防衛 の 準備 に 関する 議論 を 呼び起こし て い ます。 UK plans £500 million military cuts over five years, sparking debate on defense readiness.
イギリス政府は,艦舶,ヘリ,ドローンの解除により5年以上にわたり,軍事予算から5億ポンドを削減する予定である. The UK's Labour government plans to cut £500 million from the military budget over five years by decommissioning warships, helicopters, and drones. ロシア と の 緊張 や ヨーロッパ の 紛争 が 増大 し て いる 中 で , この 動き は 批判 の 的 と なっ て き まし た。 This move has sparked criticism, as it comes amid increasing tensions with Russia and conflicts in Europe. 防衛大臣ジョン・ヒリーは 削減により軍隊が近代化すると主張しているが 批判者はそれが英国の軍事力を弱め 敵に否定的なメッセージを送ると懸念している. Defence Secretary John Healey argues the cuts will modernize the forces, but critics fear it will weaken the UK's military capabilities and send a negative message to adversaries.