イギリス国防長官は,大改革を発表し,現代の紛争のために軍を改めている.
UK Defence Secretary announces major reforms, reshaping military for modern conflicts.
イギリス国防長官ジョン・ヒーリーは,国が戦争に備え,50年ぶりの最大の防衛力の振興を証すため,大きな改革を発表した.
UK Defence Secretary John Healey announced major reforms to ensure the country is ready for war, marking the biggest defence shake-up in 50 years.
改革には,新たな指揮構造,流線予算,上級指導の役割の任命を含む.
The reforms include a new command structure, streamlined budgets, and the appointment of senior leadership roles.
こう し た 変化 は , ヨーロッパ の 安全 に 対する 懸念 が 高まっ て おり , 防衛 費 の 増加 が 要求 さ れ て い ます。
These changes come amid growing concerns over European security and calls for increased defence spending.
防衛システムにおける説明責任と効率性を向上させることを目指しています.
Healey aims to improve accountability and efficiency within the defence system.