チベットの活動家、カルマ・サンドルプは15年経って解放されたが、市民の自由の制限に直面している。 Tibetan activist Karma Samdrup freed after 15 years, faces civil liberties restrictions.
チベットの環境活動家カルマ・サンドルプは,15年の懲役に服して釈放されたが,その期間中,墓穴の掘削や文化遺産の盗難で不当な起訴を受けていた. Tibetan environmentalist Karma Samdrup was released after serving a 15-year prison sentence, during which he faced torture and false charges of tomb excavation and cultural relic theft. サンドルプは,弟とともに賞を授与する環境団体を設立し,彼の兄弟が野生生物の密猟を暴いたとして拘束された後,逮捕された. Samdrup, along with his brothers, founded an award-winning environmental group and was arrested after his brothers were detained for exposing wildlife poaching. サムデルプ は 釈放 さ れ た に も かかわら ず , 今 で は 5 年 間 , 制限 さ れ た 市民 的 自由 に 直面 し て い ます。 Despite his release, Samdrup now faces five years of restricted civil liberties.