15歳のチベット人少女ナムキ、ダライ・ラマの肖像画を展示したとして中国で逮捕される。 15-year-old Tibetan girl Namkyi arrested in China for displaying Dalai Lama portraits.
15歳のチベット人少女ナムキさんとその妹は、ダライ・ラマの肖像画を公に展示し「チベットの解放」を要求したため、2015年に中国当局に逮捕された。 15-year-old Tibetan girl, Namkyi, and her sister were arrested by Chinese authorities in 2015 for publicly displaying Dalai Lama portraits and demanding 'free Tibet'. ナムキ氏は2016年6月にインドに到着し、チベット亡命政府が運営する教育機関で学んでいる。 Namkyi arrived in India in June 2016 and is studying at an educational institution run by the Tibetan government-in-exile. 彼女は、チベット人が増大する恐怖と弾圧に直面する一方で、中国政府はチベットの異なる現実を見せていると主張している。 She claims the Chinese government is showing a different reality of Tibet, while Tibetans face increasing fear and repression.