ウィニペグ警察は、武装した容疑者のために,マニトバ大学キャンパスを回避するよう国民に警告している。 Winnipeg police warn public to avoid University of Manitoba campus due to armed suspect.

ウィニペグ警察は,ナイフを持った男に 報告されたため,マニトバ大学のフォート・ギャリーキャンパス,特にアレンビルに 近づかないよう,市民に警告しています. Winnipeg police warn the public to avoid the University of Manitoba’s Fort Garry campus, especially the Allen Building, due to reports of a male armed with a knife. 容疑者は黒い服を着た黒人男性とされている. The suspect is described as a black male in black clothing. 授業も試験もイベントも今日中止になった. Classes, exams, and events have been canceled for the day. 重大な警察の駐留はキャンパスにあって,公衆は,今後の通知があるまで離れていてほしいと要請されている. A significant police presence is on campus, and the public is asked to stay away until further notice.